SOMARD-CORPORATION